El nuevo DAP xDuoo, la segunda versión del exitoso X3, es un reproductor muy útil que cuenta
con múltiples funciones:
- USB DAC
- Bluetooth bidireccional 4.0, soporte para protocolo aptX.
- DSD128.
- Puerto USB Bidireccional, el dispositivo soporta OTG, función de salida USB Audio, DOP.
- D2P output mode.
- DAC AK4490.
- Pantalla IPS 2,4”.
- Puede ser controlado remotamente por medio de los botones del auricular.
- Ecualizador de 10 bandas.
- Soporta tarjetas de 256MB.
- Salida de línea.
- Modo Coche.
- Hiby Link.
- Batería de 13 horas de duración.
- Amplificación por medio de los chips OPA1652+LMH6643.
Enlace de compra:
https://penonaudio.com/xduoo-x3ii.html
Especificaciones:
- Dimensiones (Alto, Ancho, Grueso):102.5mm x 51.5mm x 14.9mm.
- Peso: 112gr.
- Batería litio 3.7/2000mAh.
- Potencia de salida. 220mW (32Ω/THD + N<0.0025%)
- Respuesta en frecuencia: 20Hz – 20kHz (±0.5dB)
- S/N: ≥ 108dB
- Crosstalk: ≥75dB (32Ω@1kHz)
- Tiempo de carga: <3H (carga rápida 5V/2A) <5H (carga lenta 5V/500mA)
Medidas (Máximas tomadas a 1KHz Voltaje eficaz):
- 2.72V en vacío
- 2.67V 32 Ohms
- 2.70V 100 Ohms
- Impedancia de salida a 100 Ohms: 0.74 Ohms a 1kHz
- Impedancia de salida a 32 Ohms: 0.6 Ohms a 1kHz
Embalaje:
El embalaje del DAP es bastante compacto, tan solo es algo mayor que el propio reproductor.
La caja exterior es de cartoncillo, decorada con la imagen del reproductor por delante y con las especificaciones y características detrás. En su interior se encuentra otra caja, bastante
robusta y negra. Tras retirar la tapa se accede al repro, envuelto en una bolsita blanca semi translucida. La pantalla viene protegida con un protector. Una vez retirado el repro se puede
acceder a dos aberturas para introducir los dedos y extraer el embalaje. Bajo éste está el cable USB de carga, cuyo conector es USB tipo C, un cable macho/macho Jack de 3.5mm, 5 lágrimas
adhesivas de plástico transparente, dos protectores de las conexiones Jack de 3.5mm, otro protector de pantalla, el manual de instrucciones en inglés/chino y la tarjeta de garantía.
El embalaje es justo y sencillo.
Diseño, construcción y otras características:
La carcasa exterior de este reproductor mp3 está realizada en aleación de aluminio. Todas las esquinas están redondeadas y el tacto es agradable. La forma y tamaño del X3II guarda reminiscencias del
modelo anterior, es estrecho y alargado. Por lo demás no se parece en nada. La pantalla IPS de 2,4” es la gran protagonista del nuevo aspecto del repro. En la parte de abajo hay 5
botones, con una distribución algo extraña, dos pequeños a la izquierda para las funciones de “retorno” y “menú”. Uno central para “play/pause” y otros dos pequeños a la derecha para
“retroceso” y “avance”. En el lateral izquierdo hay tres botones, el superior, en color rojo, es el de “apagado/encendido/bloqueo”, debajo de él hay dos botones del mismo tamaño, pero en
color de la carcasa, para el volumen. En esta cara lateral se encuentra la ranura para la tarjeta SD. En la cara lateral opuesta no hay nada. En la cara inferior, digamos, en la base, está el
conector de carga/USB, la salida de línea y la de auriculares, ambas de 3.5mm. En la cara posterior viene la marca pero no el modelo X3II.
Batería:
Por mis pruebas la batería parece que cumple con las 13h que especifica. El control de la batería es muy fiable y no he advertido saltos ni notificaciones anómalas.
Reproducción:
Gapless, sí, desde la primera versión de firmware. Tras encenderse la reproducción sigue desde el punto en el que se apagó, con el volumen al que estaba, pero en modo pausado. Tras
pulsar “Play” el sonido comienza con un “Fade in” bastante rápido. No hay clicks entre canciones, ni al iniciarse ninguna canción, ni tras pulsar botones.
Control de Volumen:
El volumen se controla por medio de dos botones laterales y va de 0 a 100. El máximo del volumen es configurable. Tiene ganancia baja y alta. El control de volumen con 100 pasos es
muy preciso y siempre es posible ajustarlo en el punto deseado.
Interface y uso:
El menú es algo curioso, tiene un mosaico inicial con 6 “botones”, son los siguientes:
- Music Browser
- Music Settings
- System Settings
- My Music
- Bluetooth Settings
- Music Playing
Pulsando dentro de cada botón accederemos a cada menú:
Como se puede ver, tiene muchas opciones y características, no es objeto de la siguiente review explicarlas todas. Cabe decir que el funcionamiento es impecable, no hay retrasos tras
la pulsación de las teclas. Todo funciona como debe, aun siendo la primera versión de firmware.
He podido probar el Bluetooth con el coche, la conexión fue rápida. La reproducción fue exenta de cortes y fluida. Se puede seleccionar la opción “High Quality” para usar la mejor calidad de
reproducción vía Bluetooth.
Sonido e impresiones particulares:
Empezaré, como otras veces, hablando de la impedancia salida. Como no podía ser de otra forma en un reproductor de esta categoría, es inferior a 1Ω.
La respuesta de frecuencia es bastante plana de 20 a 10kHz, a partir de ahí decae hasta los 20Khz en un valor por debajo de un 2%. Según las especificaciones la respuesta en frecuencia
es de 20Hz a 20kHz ±0.5dB.
El perfil del nuevo X3II es similar a su predecesor, bastante neutro en todo el rango, con buen nivel de detalle y separación, tirando al lado analítico. Es un sonido diferente a los Fiio que he
podido escuchar (X1I, X1II, X3II, X5III) y esta ha sido la razón para que lo comprara: huir de ese perfil algo oscuro y más insulso. Tuve la oportunidad de probar hace tiempo el xDuoo X3 y
su sonido me cautivó desde la primera escucha, la sensación de claridad y de apertura, que yo no encontraba en los Fiio, es lo que más me llamó la atención. Después de probar el DAC
AK4490 en el Zishan Z3, deseé que el nuevo xDuoo X3II sonara diferente a éste, en la línea de su predecesor, por ello me arriesgué a comprarlo. Y ha sido un acierto, todo lo que buscaba
por 100€ está ahí, incluso mejor.
Los bajos se notan muy profundos, ligeramente enfatizados pero nunca coloreados, no es un repro cálido como el Fiio X3III, sino que busca la neutralidad antes que la calidez. Eso no quita
que los bajos tengan un punto especial. Siempre bajo control, el X3II ofrece la potencia necesaria en este segmento cuando se requiere, pero con muy buena precisión, detalle y una
notable resolución. Gracias a estas cualidades, el xDuoo es capaz de representar este rango, desde el subgrave más profundo al bombo más ligero, con notable separación, algo que no
está al alcance de muchos repros.
Los medios se reproducen bajo las mismas premisas que la zona baja, donde la neutralidad y la apertura vuelven a destacar, así como la capacidad para extraer detalles. El nivel de
transparencia y separación sigue destacando en esta fase, sin que la precisión de los medios signifique exceso de brillantez. El control y la suavidad siguen ahí para calmar cualquier
sibilancia. Insisto que no es un repro cálido y aquellos que busquen este tipo de firma deberán comprar otra cosa. Pero tampoco es que tenga un sonido totalmente aséptico, porque el
detalle se muestra con precisión pero con suavidad.
Los agudos se sienten de igual forma, muy ligeramente suavizados en la curva de frecuencias pero igualmente extensos. Los máximos son delicados y sutiles, claramente perceptibles pero
libres de toda dureza.
Pero, a mi juicio, el punto fuerte de este DAP es la amplitud del sonido. En mi búsqueda por ensanchar el escenario, voy subiendo pequeños peldaños con cada € que voy gastando. Y es
seguro que lo consigo. Y es ahí donde más disfruto, con la separación, claridad, transparencia, limpieza y naturalidad de la notable escena de este DAP.
Comparativas:
xDuoo X3II vs xDuoo X3I
El sonido de ambos tienen un perfil muy similar, pero ¿es muy grande el salto cualitativo a nivel de sonido entre ambos? Realmente no. Las diferencias existen: la versión antigua tiene
un sonido más brillante, pero también más duro, los agudos son algo más afilados, algo descontrolados. Mientras que en la nueva versión suenan más suaves, menos hirientes, más
agradables a mis oídos. Los bajos también se diferencian, el subgrave se extiende más, hay cierto mayor énfasis en ellos, más profundidad y definición. Los graves en la versión antigua
son más secos, no da la sensación que bajen tanto dando una ligera sensación de recorte, aunque quizás tengan algo más de presencia en el bajo medio. En cuanto a medios, la cosa
queda muy igualada, tan solo encuentro alguna incidencia en las voces de la versión antigua, debido a ese mayor brillo que posee. Globalmente se podría decir que la nueva versión es algo
más cálida que la antigua.
En cuanto a escena la nueva versión es mejor, aunque no por mucho. También hay más claridad, más espacio, más aire y separación. El sonido en la versión antigua es más compacto
y apretado.
xDuoo X3II vs Shanling M0
El M0 es uno de los DAPs a batir. Por su precio, tamaño, prestaciones y potencia, es un duro rival. En cuanto a tamaño no se puede competir con él. Además de poseer una pantalla táctil,
buena duración de la batería, dispone de una potencia singular, llegando a alcanzar 1.4V de salida. El perfil del M0 recuerda al primer xDuoo X3, pero es más refinado y más suave. Y
aunque pienso que tienen bastantes similitudes, el sonido del M0 también es una evolución sobre este primer X3.
Respecto al nuevo X3II, el M0 tiene los agudos más presentes, más marcados, mientras el xDuoo X3II tiene los bajos más profundos. En el M0 parece que los bajos estén algo
desplazados, más brillantes, el subgrave no desciende tanto.
En términos de separación y escena el X3II es algo mejor, los detalles se perciben más separados, algo más nítidos. Encuentro al X3II más preciso. La escena es mayor en el X3II, al
existir más aire entre los detalles, se percibe mayor tridimensionalidad en la imagen. El sonido también es más ancho en el X3II.
En cuanto a escena y recreación instrumental, así como en separación, prefiero al nuevo xDuoo porque lo encuentro más rico en detalles.
En general, las diferencias en sonido se basan en sutiles detalles en el perfil del sonido de cada uno. Pero el xDuoo X3II encaja más en mis preferencias personales.
De la misma forma que el M0 gana en tamaño y pantalla táctil, el X3II gana en potencia, casi doblando al M0, lo que es una barbaridad.
Queda claro que ambos son excelentes repros para su rango de precios, la elección de uno u otro tan solo dependerá de nuestras preferencias, ya que con ninguno de ellos nos sentiremos
defraudados, si asumimos el precio que valen.
Conclusión:
La nueva iteración del X3 de xDuoo no es solo un paso adelante de aquella primigenia maravilla que fue su predecesor, sino que es una evolución en toda regla que se adapta a las
nuevas tecnologías, añadiendo un gran puñado de características capaces de rivalizar sin ningún miedo con el resto de DAPs del segmento. Pero además se permiten ampliar calidad en
el sonido, avanzando en la misma firma sonora, añadiendo más potencia aún y mejor duración de la batería. Y todo esto a un precio redondo, alrededor de los 100€, barrera psicológica que,
para muchos, supone ya un gasto serio para un repro dedicado.
